Friday, November 27, 2009


4 comments:

jarmelo said...

Escultura de RUI MIRAGAIA, nos Paços da Cultura da Guarda, Novembro 2009

jarmelo said...

Uma piada em Inglês:
Miragaia Rui is an artist born in the land of Jarmelo, there walked up to the day when they sailed to Lisbon in an adventure that brings you from time to time to its roots. The themes he has explored are varied, many of the popular imagination, many also iron (inherited possibility that the letter of his father Matthew Miragaia). to learn more of it, briefly, indicating a link.

jarmelo said...

Este trabalho que aqui podemos observar, deve ser visto por todos os jarmelistas no próprio espaço “PAÇO DA CULTURA” da CMG, na Guarda.
Trata-se de uma interpretação em ferro e outros adereços, da família de Nazaré. Numa das laterais ao presépio, podemos accionar uns quantos sinos; como que invocando os diferentes toques dos sinos das nossas aldeias nos dias de Natal e Ano Novo.

jarmelo said...

This work can be seen here, should be seen by all Jarmela space itself "PAÇO DA CULTURA" of CMG, in GUARDA. It is an interpretation of iron and other props, the family of Nazareth. At one side to the crib, we can throw a few bells, as if invoking the different tones of the bells of our village in the days of Christmas and New Year.